Archive for November, 2008

Muller Plays On

November 30th, 2008

Image Source: farm3.static.flickr.com
Robert Muller is Germany’s premiere ice hockey goal tender in the Deutsche Eishockey Liga. Muller was recently diagnosed with an incurable, malignant type of brain cancer. Despite his dangerous condition, he continues to play his favorite sport. It is to note that Muller had [...]

人生を謳歌してください

November 12th, 2008

写真提供 : science.nationalgeographic.com
脳の癌は脳の中の細胞が異常に成長したものです。 癌とは悪性腫瘍に限られた用語です。 全ての脳腫瘍が症状を起こすわけではなく、大抵死後発見されるものもあります。脳腫瘍の症状は様々で脳腫瘍にはっきり限定されているものはなく、他の多くの病気によって起こるものもあります。症状の原因となっているものを特定する唯一の方法は、診断テストを受けることです。腫瘍の圧迫や脳の他の部分への侵食、又正常な機能が出来ないことが原因で起こる症状もあります。腫瘍や周囲の炎症が起こす脳内の腫れが原因で起こる症状もあります。初期と転移性の脳腫瘍の症状は似かよっています。
私のいとこには脳腫瘍がありました。 彼の腫瘍は悪性で除去する必要がありました。 最初の症状は、いつでも尿意を感じ激しい頭痛と嘔吐をもよおす吐き気でした。 彼は医者へ行きMRI (磁気共鳴影像法)を受けました。 その精密検査で脳腫瘍が発見されました。 今まで悪性かどうか生検方法がなされています。 正検とは主治医に細胞組織の試料を取ってもらい精密な検査をしてもらうことです。 頭蓋骨に小さな穴を開けそこから針で腫瘍に針を通し、 針が生体組織を取り除きます。 この技術は定位固定、または定位正検と呼ばれます。 生検方法には、局部麻酔による簡単な皮ふの試料から、肺尖部あるいは脳組織を取り除くために胸壁の外科的開口を行うものまでさまざまです。
いとこによると目覚めている時に行われたため痛みがともなったそうです。
脳腫瘍の治療は腫瘍のタイプとその位置によります。 治療には外科手術、放射線療法、化学療法が組み合わされます。 腫瘍の中にはいくつかの異なった外科手術を必要とするものもあり、中には放射線療法のみで治療出来るものもあります。 当時、レーザー微小手術がいとこの腫瘍タイプに治療法として選ばれました。 MRIは腫瘍の位置を特定するために使用され、レーザーは腫瘍を破壊するために使用されます。 この治療は、開頭術のあと残留している腫瘍組織を除去するために使用されることもあります。 いとこには正常な生活があと5年間与えられました。 彼は管理のため医者に頻繁に行きながら、サイクリングへ出かけたりして人生を謳歌しました。
癌患者の全てのケースが、いつも我々が望むようなものであるわけではありません。 5年後、レーザーが腫瘍を消滅し忘却のかなたへ追いやろうとするかわりに、さらに小さな破片となって分散し脳の他の場所へ拡がっていることを発見しました。
彼は別の治療を試さずに、むしろ残された人生を楽しむことを選びました。 2年後、彼は亡くなりました。 どんな治療にもいつでもリスクが付きまとうことは、医師から説明があります。 我々はいつも最善の結果を期待するしかありません。